HairUWear

Conditions d'utilisation

Welcome to the HairUWear Inc website, www.hairuwear.com (the “Site”). Please review the following basic terms that govern your use of this Site (this “Agreement”). This Site is operated and controlled by HairUWear Inc. Your use of the Site is subject to your acceptance of these Terms of Use (“Terms”). Your use of this Site constitutes your agreement and acceptance without modification of all notices, terms and conditions set forth herein. If you do not, or cannot, agree to these Terms, do not use the Site.

Regardless of the device you use to access the Site, your use of the Site is subject to your compliance with these Terms, as well as any other written agreement between us and you. You also agree to comply with any additional rules, conditions, guidelines, terms or conditions of use specific to the products or services provided by us or made available through the Site. We may, in our sole discretion and in addition to any other remedies available to us, with, or without cause or notice, withdraw, suspend, or discontinue at any time your use of, or access to, the Site or any of its functions, features, materials or Content (defined below).

We may update these Terms from time to time. Please check the Terms each time you access or use the Site. If we make material changes to the Terms, we will post the revised Terms on the Site and update the “Last Modified” date at the bottom of these Terms. Your continued access to or use of the Site after the date of any such changes become effective constitutes your acceptance of the new Terms.

Your personal information will be used and protected in accordance with our Politique de confidentialité.

License and User Conduct
HairUWear Inc grants you a personal, revocable, non-transferable, non-exclusive, limited license to access and use the Site only for your personal and internal business purposes and strictly in accordance with these Terms. These Terms further apply to and govern any upgrades provided by HairUWear Inc that replace and/or supplement the version of the Site that you initially used or accessed unless such upgrade is accompanied by a separate license in which case the terms of that separate license will govern. All rights not expressly granted in these Terms are reserved for HairUWear Inc.

Your use of the Site pursuant to these Terms is limited to: (1) accessing and viewing this Site, (2) receiving information about our organization, Site, products, and services; (3) providing information about your questions, needs, or wants from us and our products and services; (4) ordering products and services from our Site and making payments for the same; and (5) download and print individual pages from this Site as limited herein. You may access, download and print materials only as necessary to receive the services and information and, in doing so, you must retain any and all notices, trademarks, and other markings found on these materials. You may not modify, copy (except as set forth in the preceding sentence), distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from, transfer or sell any information, material, software, products or services from this Site. No right title or interest in any downloaded materials is transferred to you as a result of any such downloading, copying or printing.

You agree that you will comply with these Terms and that you will not engage in conduct or communications through or with the Site that: (a) are obscene, fraudulent, indecent, defamatory, abusive, harassing, or threatening to others, or negatively impacts others’ ability to use the Site; (b) contain any viruses, malware, worms, time bombs, cancelbots, or other disabling devices or other harmful components intended to, or that may, damage, detrimentally interfere with, surreptitiously intercept, or expropriate, any system, data, or personal information; (c) advocate or encourage any illegal activity; (d) infringe on the copyright, patent, trademark, trade secret, right of publicity, or other intellectual property or proprietary right of any third party; (e) violate the privacy of individuals, including, but not limited to, other users of the Site; (f) engage in, assist, or encourage any conduct, activities, or communications that affect the operation, access, or usability of the Site for any other authorized user; or (g) violate any applicable local, state, national, or international law. And you also agree that you will not (h) attempt to gain unauthorized access to any portion or feature of the Site or our systems, networks, or servers by hacking, password “mining” or any other illegitimate means. You further agree not to (i) access, acquire, copy, monitor, circumvent, or create derivative works from any portion of our Site, systems, networks, or servers to obtain or attempt to obtain any Content, materials, documents, or information through any means not purposely made available to you through the Site. You also agree not to sell, license, or distribute any Content, materials, documents or information. We reserve the right to bar any such activity or use in our sole discretion. Except where expressly permitted, you may not rent, lease, lend, sell, redistribute, or license the Content, the Site, our products or services, or access to the same or any portion thereof. You may not copy, adapt, distribute, attempt to derive the source code of, modify, or crease derivative works of the Site or our products or services, any updates, or any part thereof except as expressly permitted herein.

We may make improvements, changes, or amendments to the information, services, products, and other materials and portions of the Site, or terminate the Site (or any portion thereof), or your access to the Site at any time, in our sole discretion. We reserve the right to change, suspend, remove, or disable access to the Site at any time without notice. In no event will we be liable for the removal or disabling of access to the Site. We may also impose limits on the use of or access to the Site, or portions thereof, in any case and without notice or liability.

The Site that may be accessed from, displayed on, or linked to from your mobile device or PC is not available in all languages or in all countries. We make no representations that the Site is appropriate or available for use in any particular location. To the extent you choose to access the Site, you do so at your own initiative and are responsible for compliance with any applicable laws, including, but not limited to, applicable local laws.

You must be 16 or older to access or utilize the Site.

Information You Provide
You agree that all information you provide to us will be true, accurate, current, and complete. You represent and warrant that you have the legal right to provide it, and that it does not violate any third party’s privacy, intellectual property, or other proprietary rights. Any information you provide us, including feedback, responses to questions, comments, or suggestions, or the like regarding the Site will be deemed to be non-confidential. We will have no obligation of any kind with respect to such information. By uploading, sending, posting, or otherwise providing any information or material, you grant HairUWear Inc an unrestricted, irrevocable, worldwide, non-exclusive, license to use, reproduce, display, perform, modify, transmit, and distribute the same. You agree that HairUWear Inc is free to use any ideas, concepts, know-how or techniques that you provide us for any purpose, including creating derivative works.

You agree that we may collect and use technical data and related information, including but not limited to, technical information about the device you use to access the Site. We may, in our legitimate interest in maintaining the Site, also collect information about the system and application software you use as well as information about device peripherals you employ. And, we may collect information about your activities on the Site, like the duration and frequency of your usage sessions, information regarding application crashes and screens you choose to view, gesture (i.e., taps, swipes, pinches, etc.) you use on the application, whether you are a first-time or a returning user, links you clicked on while in the application, and your flow and navigation path through the application. This information is gathered periodically and facilitates the development of software updates, the provision of product support, and with the delivery of other services to you (if any) related to the Site. We may use this information, as long as it is in a form that does not personally identify you, to improve our products or to provide services or technologies to you. More information on the collection and use of this information, as well as other information we may collect from you through the Site can be found in our Politique de confidentialité.

Third-Party Content
HairUWear Inc may provide links to other websites or make reference to information, documents, software, materials, services, and/or other content of or provided by third parties (“Third-Party Content”) as a service to those interested in this information. HairUWear Inc does not monitor, approve or have any control over any Third-Party Content. HairUWear Inc does not guarantee, endorse, nor adopt the accuracy or completeness of any Third-Party Content. You agree that HairUWear Inc is not responsible or liable for any content, advertising, materials, or other information on third-party websites or for updating or reviewing such Third-Party Content and that we are not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused to you by your use of or reliance on any content, goods, or services available through a third-party website or internet resource. You use Third-Party Content at your own risk. You should carefully review any Terms of Use or other agreements or requirements that accompany any such Third-Party Content before using such third-party websites or providing them any information.

If you link to our Site, you agree, pursuant to these Terms, to remove and/or disable such link should we so demand.

Indemnification
You agree to defend, indemnify, and hold HairUWear Inc and its affiliates, partners, agents, and subsidiaries, harmless from all liabilities, claims, and expenses, including attorneys’ fees that may arise from your use or misuse of the Site or the Content, or by any conduct by you, or those acting on your behalf, that would constitute a breach of any of these Terms. We reserve the right, at our own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will cooperate with us in asserting any available defenses.

Intellectual Property
The entire content of the Site, including, but not limited to text, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, trademarks, button icons, images, audio clips, logos, sounds, music, artwork, and computer code, and the design, structure, selection, coordination, expression, “look and feel” and arrangement of such content and all software (collectively, “Content”) is owned and controlled, or licensed by or to HairUWear Inc. Your use of the Site does not grant you any rights in or to any of the Content.

The Site and its Content, except for those aspects in the public domain, are protected from unauthorized copying and dissemination by United States laws for copyright, trademark, trade dress, unfair competition, as well as international conventions and other intellectual property laws.

All page headers, custom graphics, button icons, and scripts are service marks, trademarks, and/or trade dress of HairUWear Inc or its licensors and may not be copied, imitated, or used, in whole or in part, without our prior written permission.

HairUWear Inc will grant you permission to use portions of the Site, provided that you do not change or delete any proprietary notices from downloaded or printed materials; copy or post such information on any networked computer; broadcast it in any media; or make any representations or warranties relating to such documents or Content. Permission is granted to electronically copy and to print in hard copy portions of this Web site for the sole purpose of placing an order with HairUWear Inc or using this Site as a shopping resource. Any other use of the Content – including reproduction for purposes other than those permitted above, modification, distribution, republishing, transmission, display or performance – without the prior written permission of HairUWear Inc is strictly prohibited.

Other than this limited permission, you may not copy, reproduce, republish, upload, post, publicly display, encode, translate, transmit, or distribute, in any way (including “mirroring”) to any other computer, server, website, medium, or commercial enterprise, any part of the Site or any Content without our express prior written consent.

Nothing on the Site should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use the Site or the Content except as permitted or consented by these Terms.

Digital Millennium Copyright Act Notice
HairUWear Inc respects the intellectual property rights of others and users of the Site are expected to do the same. We will investigate reports of alleged infringement and will take appropriate action to remove or disable access to any material found likely to be infringing.

If you believe our Site (or any portion of it) infringes your copyright, please provide the following information:

A physical or electronic signature of the person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive copyright that has been infringed;
A description of the copyrighted work that you believe has been infringed;
The location on the Site of this allegedly infringing material;
Your address, telephone number, and email address and any other pertinent information sufficient to allow Hair Transformations to contact you;
A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
Notice of claimed copyright infringement should be directed to:

By mail:
Notice of Infringement
HairUWear Inc
14865 W. 105th St.
Lenexa, KS 66215
By fax: 1 (913) 492-4463
By email: privacy@hairuwear.com
(Please include “notice of infringement” in the subject line)

Disclaimer
HAIRUWEAR INC IS PROVIDING THIS SITE AND ITS CONTENTS ON AN “AS – IS” BASIS AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ORAL OR WRITTEN, WITH RESPECT TO THE OPERATION OF THIS SITE, THE CONTENT, MATERIALS OR PRODUCTS, INCLUDED ON THIS SITE. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, HAIRUWEAR INC DISCLAIMS ALL SUCH REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, REASONABLE CARE, SECURITY, QUALITY, TIMELINESS, AVAILABILITY, COMPLETENESS, RELIABILITY, ACCURACY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. WE EXPRESSLY DISCLAIM ANY AND ALL WARRANTIES OF TITLE AND/OR NONINFRINGEMENT WITH RESPECT TO THE SITE OR ITS CONTENT. IN ADDITION, HAIRUWEAR INC DOES NOT WARRANT THAT YOUR USE OF THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED OR WITHOUT PROBLEMS OR ERRORS, THAT DEFECTS IN OR ON THE SITE WILL BE CORRECTED, OR THAT THE SITE OR THE SERVERS THAT MAKE THE SITE AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. YOU ASSUME THE ENTIRE RISK OF ANY RELIANCE ON THE SITE OR ITS CONTENTS. Availability information is subject to change without notice.

Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL HAIRUWEAR INC, ITS AFFILIATES, OR ITS SUBSIDIARIES OR THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, SPONSORS, OR AGENTS BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR OTHER DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SITE, USE OF THIS SITE, OR THE CONTENT, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS IS A COMPREHENSIVE LIMITATION OF LIABILITY THAT APPLIES TO ALL DAMAGES WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE.

YOUR SOLE REMEDY FOR DISSATISFACTION WITH THE SITE IS TO STOP USING THE SITE. NOTWITHSTANDING THESE LIMITATIONS, ANY LIABILITY UNDER THESE TERMS OF USE SHALL BE LIMITED TO THE COST INCURRED BY YOUR USE OF THE SITE, IF ANY, OR $500, WHICHEVER IS LESS.

CERTAINES JURIDICTIONS INTERDISENT L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER EN TOUT OU EN PARTIE À VOUS.

Toute réclamation au titre des présentes conditions doit être introduite dans un délai d'un (1) an à compter de la survenance de la cause d'action, faute de quoi ladite réclamation ou cause d'action est prescrite, et toute réclamation de votre part est soumise à la limitation de responsabilité énoncée ci-dessus.

Droit applicable
Ce site est créé et contrôlé par HairUWear Inc dans l'État du Kansas, aux États-Unis. À ce titre, les lois de l'État du Kansas régissent ces clauses de non-responsabilité, ces termes et ces conditions, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois. Vous acceptez par la présente la juridiction exclusive des cours, tribunaux, agences et autres organisations de résolution des litiges du comté de Johnson, Kansas USA, pour tous les litiges (a) découlant de, liés à ou concernant ce site et/ou cet accord, (b) dans lesquels ce site et/ou cet accord est une question ou un fait important, ou (c) dans lesquels ce site et/ou cet accord est référencé dans un document déposé auprès d'une cour, d'un tribunal, d'une agence ou d'une autre organisation de résolution des litiges. HairUWear Inc se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications à son site Internet et à ces clauses de non-responsabilité, termes et conditions.

Notre adresse
HairUWear Inc
14865 W. 105th St.
Lenexa, KS 66215

Informations sur le produit
Tous les produits figurant sur ce site doivent être utilisés conformément aux instructions, précautions et directives du fabricant. La référence à des produits, services, processus ou autres informations par nom commercial, marque, fabricant, fournisseur ou autre ne constitue pas ou n'implique pas l'approbation, le parrainage ou la recommandation de HairUWear Inc. par HairUWear.

Informations sur les couleurs
Bien que HairUWear ait essayé d'afficher avec précision les couleurs des produits, les couleurs réelles que vous voyez dépendent de votre écran et peuvent ne pas être exactes.

Général
L'utilisation de ce site n'est pas autorisée dans toute juridiction qui ne donne pas plein effet à toutes les dispositions de cet accord, y compris, sans limitation, le présent paragraphe et les exclusions de garantie et de responsabilité ci-dessus. HairUWear Inc s'est efforcé de se conformer à toutes les exigences légales connues lors de la création et de la mise à jour de ce site, mais ne fait aucune déclaration selon laquelle les documents de ce site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans une juridiction particulière. L'utilisation de ce Site est interdite dans toute juridiction où tout ou partie de ce Site pourrait violer des exigences légales et vous acceptez de ne pas accéder à ce Site dans une telle juridiction. Vous êtes responsable du respect des lois applicables. Toute utilisation contraire à cette disposition ou à toute autre disposition du présent accord se fait à vos propres risques et, si une partie du présent accord est invalide ou inapplicable en vertu de la loi applicable, la disposition invalide ou inapplicable sera considérée comme remplacée par une disposition valide et applicable qui se rapproche le plus de l'intention de la disposition originale, et le reste de l'accord régira l'utilisation en question.

Toute réclamation, tout litige ou toute controverse découlant du présent site et/ou du présent accord, ou s'y rapportant, sera tranché par un arbitrage contraignant conformément aux règles de l'American Arbitration Association, et toute procédure d'arbitrage de ce type sera engagée et tenue dans le comté de Johnson, au Kansas, aux États-Unis. Les décisions des arbitres seront définitives, contraignantes et concluantes pour toutes les parties concernées, et un jugement sur toute décision des arbitres pourra être rendu par tout tribunal compétent. La présente disposition est spécifiquement applicable dans tout tribunal compétent.

Vous acceptez que HairUWear Inc puisse, à tout moment et sans préavis, modifier les termes, conditions et avis en vertu desquels ce Site est offert.

Vous acceptez qu'aucune coentreprise, partenariat, emploi ou relation d'agence n'existe entre vous et HairUWear Inc à la suite de cet Accord ou de votre utilisation de ce Site. L'exécution de cet accord par HairUWear Inc est soumise aux lois existantes et aux procédures légales, et rien de ce qui est contenu dans cet accord ne déroge au droit de HairUWear Inc de se conformer aux demandes d'application de la loi ou aux exigences relatives à votre utilisation de ce site ou aux informations fournies à ou recueillies par HairUWear Inc en ce qui concerne une telle utilisation.

Cet accord constitue l'intégralité de l'accord entre vous et HairUWear Inc en ce qui concerne ce site. Cet accord remplace toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, qu'elles soient électroniques, orales ou écrites, entre vous et HairUWear Inc en ce qui concerne ce Site. Aucune modification de cet Accord ne sera effective si elle n'est pas rédigée par HairUWear Inc ou ses affiliés, ou si elle n'est pas physiquement signée par un responsable d'HairUWear Inc. Toute renonciation présumée à une violation de cet accord par HairUWear Inc ne sera pas considérée comme une renonciation à une violation future. Une version imprimée de cet accord et/ou de tout avis donné par HairUWear Inc sous forme électronique sera admissible dans les procédures judiciaires ou administratives basées sur ou liées à cet accord ou à votre utilisation de ce site, dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que d'autres documents et dossiers commerciaux générés et conservés à l'origine par HairUWear Inc sous forme imprimée.

Date de la dernière révision : 2 mars 2023

fr_FR